Données clefs - معلومات اساسية :
Date de création : mai 1973
Date de légalisation : 8 mars 2011
Positionnement idéologique actuel : Socialisme
Affiliation : Membre de l’Internationale Socialiste.
Secrétaire Géneral actuel : Ahmed Ben Salah
Siège : 4 avenue de Londres, 1001, Tunis, Tunisie
--
تاريخ الإنشاء : ماي 1973
تاريخ التأشيرة :8 مارس 2011
الإيديولوجية الحاليّة : اشتراكي
الامين العام : احمد بن صالح
المقر : 4 شارع لندرة ، تونس
Idées principales - الافكار الاساسية :
Parmi les principales revendications du mouvement figurent la fondation d'une société démocratique sur les bases de la justice sociale et l'enracinement de la société tunisienne dans ses origines diverses, relatives à sa religion et sa civilisation ouverte sur le progression continue. Ses objectifs sont le militantisme pour une libération réelle et une indépendance réelle du pays et la garantie pour le peuple de pratiquer son autorité et la fondation d'une socité socialiste dans lequel priment la justice, la liberté et le progressisme. Le mouvement milite pour le fondement du grand maghreb arabe, comme une étape vers l'union arabe comme base de l'union des peuple et du renforcement des liens de fraternité et de solidarité entre le peuple tunisien et le reste des peuples du monde.
--
من أبرز مطالب الحركة تأسيس مجتمع ديمقراطي يقوم على أسس العدالة الاجتماعية وتجذير انتماء المجتمع التونسي في أصوله المتنوعة، المتعلقة بدينه وحضارته المتفتحة على التقدم المتواصل. وأهدافها هي النضال من أجل التحرر الفعلي والاستقلال الحقيقي للبلاد وضمان مباشرة الشعب لسيادته وبناء مجتمع اشتراكي تسوده العدالة والحرية والتقدم والعمل على بناء المغرب العربي الكبير كخطوة باتجاه الوحدة العربية على أساس وحدة الشعوب وتمتين روابط الأخوة والتضامن بين الشعب التونسي وبقية شعوب العالم.
Histoire du parti - تاريخ الحزب :
Le mouvement d'union populaire est créé en mai 1973 comme une réaction à l'abondan de l'Etat d'un ensemble d'orientations socialistes et contre l'autocratie et le monopartisme. Les origines du mouvement remontent au mouvement syndical tunisien. Le mouvement a été fondé par un groupe de militants indépendants de gauche, de syndicalistes, d'étudiants et de certains anciens du parti socialiste destourien au pouvoir.
En mars 1975, le mouvement a présenté son programme politique, qui a coïncidé avec l'amendement de la constitution et la consécration de Habib Bourguiba président à vie.
--
حركة الوحدة الشعبية تأسست في ماي 1973 كرد فعل على تخلي الدولة عن جملة من التوجهات الاشتراكية وضد الحكم الفردي وهيمنة الحزب الواحد وهي تستمد جذورها من الحركة النقابية في تونس. تأسست الحركة من قبل مجموعة من المناضلين اليساريين المستقلين والنقابيين والطلبة وبعض الذين خرجوا عن الحزب الاشتراكي الدستورى.
وقد أصدرت برنامجها السياسي الشامل تحت عنوان "من أجل بناء تونس جديدة" في مارس 1975 الذي تزامن مع تنقيح الدستور وتكريس الرئاسة مدى الحياة للحبيب بورقيبة
. تعرض مناضلوها للتعذيب والسجون والمنفى لا سيما بعد أن أصدروا بيان النقاط الخمس" في سبيل تحول ديمقراطي" سنة 1977
Visages du parti - شخصيات الحزب :
-
أحمد بن صالح - Ahmed Ben Salah
- إبراهيم حيدر - Ibrahim Hayder
- هشام الصافي - Hichem Essaffi
- التيجاني حرشة - Tijani Harcha
- عبد الرحمان عبيد - Abderrahmane Abid
- حبيب طعم الله - Habib Taamallah
- نصر السويسي - Nasr Essouissi
- أحمد حريز - Ahmed Hriz
- عبد الجليل قحبيش - Abdeljelil Gahbiche
- مصطفى خلف الله - Mustapha Khalfallah
Le parti sur le web - الحزب و الواب :
---
Sources :
